In colorectal cancer, PKM2 plays a prominent cancer-promoting role by enhancing glycolytic flux and supporting tumor progression. The gene discussed is PKM; the disease is cancer.