The intricate interplay between the ubiquitin-proteasome system (UPS) and the Bcl-2 family proteins represents a critical axis governing cellular apoptosis, a process frequently dysregulated in cancer. The gene discussed is BCL2; the disease is cancer.