TOX and neoplasm: T cell exhaustion, a dysfunctional state marked by TOX-driven transcriptional reprogramming and sustained expression of inhibitory receptors (e.g., LAG-3, CTLA-4), is a hallmark of chronic viral infections and tumor microenvironments [50].