Diagnosing peritoneal TB and FGTB can be mistaken for ovarian cancer or peritoneal carcinoma due to overlapping clinical, laboratory, and imaging findings such as elevated CA125 levels, abdominal pain, ascites, and pelvic masses. The gene discussed is MUC16; the disease is ovarian carcinoma.