HMMR and cancer: This review summarizes the intricate roles of RHAMM in cancer progression, its modulation by ncRNAs, and the translational promise of novel RHAMM-targeting approaches, providing insights into future directions for precision cancer therapy.