In esophageal squamous cell carcinoma (ESCC), YBX1-mediated linc02042 and c-MYC form a new positive feedback loop, enhancing the stability and translation efficiency of c-MYC mRNA and promoting tumorigenesis and metastasis (23). The gene discussed is YBX1; the disease is esophageal squamous cell carcinoma.