High expression of HK2 promotes the production and accumulation of lactic acid, resulting in the lactylation of H3K18 in gastric cancer cells. The gene discussed is HK2; the disease is gastric cancer.