Histone lactylation-boosted AURKB facilitates colorectal cancer progression by inhibiting HNRNPM-mediated PSAT1 mRNA degradation. Here, PSAT1 is linked to colorectal cancer.