HDAC1 and neoplasm: Nonetheless, significant gaps persist: (1) the context-specific functions of CBP/p300 and HDAC1–3 across tumor subtypes; (2) the determination of lactylation as a causal epigenetic factor versus a passive response to metabolic stress; and (3) the interplay between lactylation and acetylation in the functionality of immune cells.