Enriched terms such as lysosome organization and chromosome segregation support cancer cell survival and genomic stability, while pathways like PI3K/Akt/mTOR and ATM signaling promote tumor growth and DNA repair. The gene discussed is ATM; the disease is cancer.