Regulation of the nuclear translocation of DNA repair proteins plays a critical role in cancer therapy, as it enables cancer cells to better withstand genotoxic stress from radiotherapy or chemotherapy, ultimately contributing to treatment resistance. The gene discussed is XRCC6P5; the disease is cancer.