This highlights the potential for AR and TAN expression patterns to refine patient stratification across breast cancer subtypes. Here, AR is linked to breast cancer.