This discrepancy suggests that the unique tumor microenvironment in vivo may play a critical role in facilitating MYC addiction in cancer cells. The gene discussed is MYC; the disease is neoplasm.