In hypothyroidism, normocytic normochromic anemia is a frequent clinical condition since thyroid hormones stimulate the proliferation of erythrocyte precursors both directly and via the enhancement of erythropoietin production. The gene discussed is EPO; the disease is hypothyroidism.