Beyond the reproductive system, emerging evidence indicates that the aberrant activity of the PIWI/piRNA pathway contributes to cancer development and progression. The gene discussed is PIWIL4; the disease is cancer.