CD226 and infection: These mechanisms illustrate how pathogens manipulate CD226 to subvert host immunity and how targeting CD226 pathways offers potential strategies to enhance infection control.