ER stress similarly exhibits a dual role in cancer: while acute ER stress can activate adaptive mechanisms such as autophagy and the UPR to restore homeostasis, chronic or excessive ER stress can lead either to apoptosis or enhanced tumor survival, depending on the modulation of pathways like PERK, IRE1, and ATF6. The gene discussed is ERN1; the disease is cancer.