Diabetes mellitus in dogs occurs when the animal does not produce enough insulin, causing high blood glucose levels, which can damage organs. Here, INS is linked to diabetes mellitus.