In the case of breast cancer, EVs serve as vehicles that encapsulate RANKL mRNA. The gene discussed is TNFSF11; the disease is breast cancer.