Hyperinsulinemia and insulin resistance increase mitogenic IGF-1 signaling, while dysregulated adipokines, particularly elevated leptin and reduced adiponectin, promote cellular proliferation and impair tumor suppression. The gene discussed is ADIPOQ; the disease is Hyperinsulinemia.