Whereas during HTLV-1 persistent infection in vivo, particularly when Tax expression decreases or disappears, sHBZ is likely expressed and promotes the proliferation of infected cells, sustaining the infection or leading to potential leukemogenesis (Fig 8). The gene discussed is CNTN2; the disease is infection.