During HCMV infection, lactylation facilitates viral spread, primarily mediated by the alanyl-tRNA synthetase (AlaRS) lactyltransferase activity of AARS1, which promotes to efficient cell-to-cell transmission. Here, AARS1 is linked to cytomegalovirus infection.