YTHDF2 and viral infectious disease: These findings highlight the importance of investigating whether lactylation modulates YTHDF2 expression or function during viral infection, which could reveal a novel layer of regulation in virus–host interactions.