After ruling out other causes of nephrotic syndrome, a renal biopsy revealed collapsing glomerulopathy, compatible with HIVAN in the setting of untreated HIV infection, despite a normal CD4 count of 1220 cells/μL and a very low viral load (356 copies/mL). The gene discussed is CD4; the disease is HIV-associated nephropathy.