The CXCL12-CXCR4 chemokine axis has garnered significant attention for its multifaceted roles in tumor progression, including its impact on cancer cell survival, metastasis, and immune cell trafficking. The gene discussed is CXCL12; the disease is cancer.