Further research is essential to comprehensively investigate the specific targets through which miR-205-5p derived from pulmonary extracellular vesicles triggers the development of nodular thyroid disease associated with coal worker’s pneumoconiosis via the ATF4/CHOP signaling axis. The gene discussed is DDIT3; the disease is pneumoconiosis.