BAX and infection: Here, multi-omic profiling highlighted that in the absence of XIAP, EBV upregulates caspase 3/7 activity in a p53- and BAX-dependent manner over the first week of infection, limiting B cell transformation.