The expansion of isthmus stem/progenitor cells reflects the stem cell dysfunction observed in human gastric cancer, where RUNX3 loss disrupts normal epithelial differentiation and promotes a more primitive, proliferative phenotype. The gene discussed is RUNX3; the disease is gastric cancer.