UBQLN2 and neurodegenerative disease: UBQLN2 in neurodegenerative disease: mechanistic insights and emerging therapeutic potential