POLD1 and cancer: These divergent phenotypes underscore the dual nature of POLD1 in cancer biology: while its overexpression may drive replication-associated mutagenesis in aggressive tumors, it can paradoxically act as a stabilizing force in malignancies where replication demands are less acute.