By using a Sortase A-based metastatic niche-labeling method (Box 1), ERα+ macrophages were identified that were specifically enriched in bone metastatic niches across multiple cancer types. Here, ESR1 is linked to cancer.