INS and Hashimoto thyroiditis: This case is particularly noteworthy because of the coexistence of Hashimoto’s thyroiditis, an autoimmune thyroid disorder known to contribute to reduced insulin sensitivity and increased cardiometabolic risk.