SLC16A11 and neoplasm: CD8+ T cells are critical for anti-tumor immunity, but in the TME, CD8+ T cells differentiate into exhausted Tex cells, and hypoxic environments upregulate MCT11 expression in these cells, thereby enhancing lactate uptake and metabolism in Tex cells, which exacerbates their dysfunction and subsequently facilitates tumor immune escape (147).