CALR and cancer: This uncovers a dual role for CALR as immune activator or repressor, depending on its form and context, with distinct implications for cancer immunity.