APOC3 and endothelial dysfunction: Guanidinylated apolipoprotein C-III (ApoC3) triggers pro-inflammatory signaling in monocytes and promotes endothelial dysfunction, directly linking modified lipoproteins to vascular inflammation [21].