The t(2;5) chromosomal translocation represents the defining initial event in ALK+ ALCL lymphomagenesis. The gene discussed is ALK; the disease is anaplastic large cell lymphoma.