In the heart, IL-6 has dual roles in both cardioprotection and cardiac failure. The gene discussed is IL6; the disease is heart failure.