The rationale for the experiment in Figure 2 was to investigate GFP-MxA condensate dynamics in oral cancer cells in cultures shifted from isotonic medium (approximately 300 mOsm) to saliva-like hypotonicity (“one-third tonicity” corresponding to approximately 100 mOsm). The gene discussed is MX1; the disease is lip and oral cavity carcinoma.