The three most upregulated chemokines during infection were Ccl5, Cxcl9, and Cxcl10. The gene discussed is CXCL10; the disease is infection.