The ETV6::RUNX1 fusion acts as a weak oncogene and is insufficient to initiate leukemia independently. The gene discussed is ETV6; the disease is leukemia.