The established mechanisms through which MCT1 and its mediated lactate transport drive tumor progression are manifold. Here, SLC16A1 is linked to neoplasm.