PTH-mediated hypercalcemia, which is characterized by elevated PTH levels, is typically caused by primary hyperparathyroidism. The gene discussed is PTH; the disease is hypercalcemia disease.