Diabetes-induced downregulation of APT1 redirects palmitoylated CD36 into the recycling pathway. Here, CD36 is linked to diabetes mellitus.