A core regulatory axis involving RELA, CTSK, CXCL11, CDC42, and CYP2C19 highlights bidirectional crosstalk between RA and HNC. The gene discussed is CTSK; the disease is rheumatoid arthritis.