BRCA1 mutation carriers have a lifetime risk of approximately 60-70% for developing breast cancer, while those with BRCA2 mutations have a risk of around 45-55%. The gene discussed is BRCA1; the disease is breast cancer.