ATG9A and cancer: Proteomic and lipidomic analyses reveal that ATG9A deficiency impairs the cancer cell response to macrophage-induced plasma membrane damage through defective lysosomal exocytosis, reduced ceramide production, and disrupted caveolar endocytosis.