Elevated triglyceride levels, a hallmark of metabolic syndrome, are linked to impaired insulin signaling and pancreatic β-cell dysfunction, both of which play critical roles in the pathogenesis of diabetes27,28. The gene discussed is INS; the disease is metabolic syndrome.