APOC2 and neoplasm: Moreover, lactylation at the K70 site can stabilize apolipoprotein C2 (APOC2), facilitating the conversion of triglycerides into free fatty acids and their release extracellularly, thereby driving the proliferation of regulatory T cells (Tregs) and enhancing tumor resilience against anti-PD-1 therapy (103) (Figure 4).