TFEB and cancer: Nonninger et al. identify the TFEB–TGFβ signaling axis as a regulator of stem cell resilience that protects against a senescence-like state during the adult diapause in Caenorhabditis elegans, a mechanism conserved in vertebrate aging and mammalian cancer.