DSS-induced colitis resulted in elevated alanine aminotransferase (ALT) levels, which are indicative of hepatic alterations, and dexamethasone treatment fails to reverse these changes. The gene discussed is GPT; the disease is colitis.