The inherent vulnerability of the EWSR1 gene to chromosomal breakage and translocation often results in its involvement in fusion events with different molecular partners, contributing to the development of diverse cancers (7). The gene discussed is EWSR1; the disease is cancer.